Man who shot and killed son-in-law remanded to prison