Family of 15-year-old boy who was accidentally shot by his best friend cries for justice