Attempted murder charge upgraded to murder following policeman’s death