Smallie’s alleged accomplice shot dead by joint services ranks during escape attempt